SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

Książka

W koszyku

Naša žittêdajna zìrka - sonce : knižka faktìv dlâ dìtej ta ûnactva/ Pol Brekke ; pereklad z norvezʹkoï Natalì Ìvaničuk. - Kiïv : Granì -T, 2014. - 162, [2] strony : fotografie, ilustracje ; 21x21 cm.

Наша життєдайна зірка - сонце : книжка фактів для дітей та юнацтва / Пол Брекке ; переклад з норвезької Наталі Іваничук.

Autor

Brekke, Pål Ìvaničuk, Natalìâ Romanìvna (1959- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Astronomia Gwiazdy Układ Słoneczny Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

ISBN: 978-966-465-394-4 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "Vår livgivende stjerne Sola : en faktabok for barn og ungdom" 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 524.8 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Paradoks lûbovì / Paskalʹ Brûkner ; [pereklad z francuzʹkoï Leonìda Kononoviča]. - Kiïv : Granì -T, 2012. - 340, [4] strony ; 17 cm.

Парадокс любові / Паскаль Брюкнер ; переклад з французької Леоніда Кононовича.

(De profundis)

Autor

Bruckner, Pascal (1948- ) Kononowicz, Leonid (1958- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Gatunek

Esej

ISBN: 978-966-465-381-4 (oprawa twarda) 978-966-465-292-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obcojęzyczna (Ukr.) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Письмо з околиці : з нотаток, блоґу і заначок / Анатолій Дністровий.

(De profundis)

Autor

Dnìstrovìj, Anatolìj

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

ISBN: 978-966-465-287-9 (oprawa twarda) 978-966-465-292-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rostam ì Sohrab z "Šah-Name" / Ferdousì ; pereklad Oleni Mazepovoï ; hudožnik Vìktor Gukajlo. - Kiïv : Granì-T, 2007. - 39, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Ростам і Сохраб з "Шах-Наме" / Фердоусі ; переклад Олени Мазепової ; художник Віктор Гукайло.

Autor

Firdausi (ok. 932-ok. 1020) Mazepova, Olena Gukajlo, Vìktor Mihajlovič (1948- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura perska

Temat

Rostam (postać legendarna) Sohrāb (postać legendarna) Persja (państwo dawne)

Gatunek

Broszura Epos

ISBN: 978-966-465-011-0 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ditinstvo p'âti pisʹmennikìv Anglìï / Leonìd Gamburg ; pereklad z rosìjsʹkoï Natalku Poznâk ; hudožnik Natalìâ Pastušenko. - Kiïv : Granì-T, 2008. - 105, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.

Дитинство п'яти письменників Англії / Леонід Гамбург ; переклад з російської Наталку Позняк ; художник Наталія Пастушенко.

Autor

Gamburg, Leonìd Pastuszenko, Natalia (1972- ) Poznâk, Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-465-163-6 (oprawa twarda)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr./II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

Książka

W koszyku

Točka peretinu / Oleksandr Gavroš. - Kiïv : Granì-T, 2009. - 165, [3] strony : fotografie ; 17 cm.

Точка перетину / Олександр Гаврош.

(De profundis)

Autor

Gavroš, Oleksandr

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

ISBN: 978-966-465-298-5 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Метаморфози / Сергій Грабар.

(De profundis)

Autor

Grabar, Sergìj

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

ISBN: 978-966-465-319-7 (oprawa twarda) 978-966-465-292-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Červonì vìtrila / Oleksandr Grìn ; pereklad [z rosìjsʹkoï] Leonìda Kononoviča. - Kiïv : Granì-T, 2007. - 92, [4] strony ; 21 cm.

Червоні вітрила / Олександр Грін ; переклад [з російської] Леоніда Кононовича.

Autor

Grìn, Oleksandr Kononowicz, Leonid (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-4650-77-6 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Peter-Nečesaha /Gajnrìh Goffmann ; pereklad z nìmecʹkoï Andrìâ Sodomori. - Kiïv : Granì-T, 2007. - 33, [7] stron : ilustracje ; 27 cm.

Петер-Нечесаха / Гайнріх Гоффманн ; переклад з німецької Андрія Содомори.

Autor

Hoffman, Heinrich Sodomora, Andrìj (1937- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Broszura Wiersze

ISBN: 978-966-465-032-5 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "Der Struwwelpeter" 1844.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Absolûtnij čempìon / Olesʹ Ìlʹčenko. - Kiïv : Granì-T, 2011. - 66, [14] stron ; 21 cm.

Абсолютний чемпіон / Олесь Ільченко.

(Dìvčata zì sportu)

Autor

Ìlʹčenko, Olesʹ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Bezsonova, Anna Dzieciństwo Gimnastyka artystyczna Sportowcy Ukraina

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-465-349-4 (oprawa twarda) 978-966-465-346-3 (seria)

Powieść oparta jest na wydarzeniach z dzieciństwa gimnastyczki Anny Bezsonowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Героїні та герої / Євгенія Кононенко.

(De profundis)

Autor

Kononenko, Êvgenìâ (1959- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

ISBN: 978-966-465-314-2 (oprawa twarda) 978-966-465-292-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56 (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pekelʹnij zvìzdar / Leonìd Kononovič. - Kiïv : Granì-T, 2008. - 149, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Пекельний звіздар / Леонід Кононович.

Autor

Kononowicz, Leonid (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 978-966-465-206-0 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Anastasìâ Kračkovsʹka pro Evarista Galua, Teodora Ruzvelʹta, Endì Vorgola, Mihajla Dzindru, Margaret Tetčer / Anastasìâ Kračkovsʹka. - Kiïv : Granì-T, 2009. - 87, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Анастасія Крачковська про Евариста Галуа, Теодора Рузвельта, Енді Воргола, Михайла Дзиндру, Маргарет Тетчер / Анастасія Крачковська.

(Žittâ vidatnih dìtej)

Autor

Kračkovsʹka, Anastasìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Galois, Évariste (1811-1832) Roosevelt, Theodore (1858-1919) Warhol, Andy (1928-1987) Dzindra, Mychajło Wasiljowycz Thatcher, Margaret (1925-2013) Artyści Matematyka Politycy Przywódcy i głowy państw Rzeźbiarze

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-465-209-1 (oprawa twarda) 978-966-2923-77-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bogdan Logvinenko pro Nestora Mahna, Šarlâ de G̀ollâ, Olesâ Berdnika, Džohara Dudaêva, Romana Šuhevič / Bogdan Logvinenko. - Kiïv : Granì-T, 2009. - 75, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Богдан Логвиненко про Нестора Махна, Шарля де Ґолля, Олеся Бердника, Джохара Дудаєва, Романа Шухевича / Богдан Логвиненко.

(Žittâ vidatnih dìtej)

Autor

Logvinenko, Bogdan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mahno, Nestor (1889-1934) Gaulle, Charles de (1890-1970) Berdnik, Oles' (1926-2003) Dudaêv, Džohar Šuhievič, Roman (1907-1950) Pisarze Przywódcy i głowy państw Rewolucjoniści Taczanka wz. 1928 Wynalazki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-465-258-9 (oprawa twarda) 978-966-2923-77-3 (seria)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 ; U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gorodecʹkij : viklik budìvničogo / [tekst Dmitro Malakov ; pìslâmova Sergìj Krimsʹkij]. - Kiïv : Granì-T, 2008. - 175, [1] strona : faksymilia, fotografie, plany ; 33 cm.

Городецький : виклик будівничого/ [текст Дмитро Малаков ; післямова Сергій Кримський].

Autor

Malakov, Dmitro Vasil'ovič (1937-2019) Krims'kij, Sergìj Borisovič (1930-2010)

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Horodecki, Władysław Leszek (1863-1930) Architekci polscy Budownictwo Ukraina

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Historia

ISBN: 978-966-4651-33-9 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72(477) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

NOK pro Basketbol ta Anatolìâ Polivodu, Sergìâ Kovalenka, Oleksandra Salʹnikova, Oleksandra Bìlostìnnogo, Oleksandra Volkova / Grigorij Palij. - Kiïv : Granì-T, 2010. - 75, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

НОК про Баскетбол та Анатолія Поливоду, Сергія Коваленка, Олександра Сальникова, Олександра Білостінного, Олександра Волкова / Григорий Палий.

(Žittâ vidatnih dìtej)

Autor

Palij, Grigorij

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Polivoda, Anatolìj Kovalenko, Sergìj Ìvanovič Salʹnikov, Oleksandr Bìlostìnnij, Oleksandr Mihajlovič Wołkow, Ołeksandr Koszykarze (sportowcy) Sporty zespołowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-465-275-6 (oprawa twarda) 978-966-2923-77-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 ; U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Domovičok povertaêt′sâ / Marina Pavlenko ; hudožnik Svìtlana Železnâk. - 2-ge vydannâ, bez zmìn. - Kiïv : Granì-T, 2011. - 169, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Домовичок повертається / Марина Павленко ; художник Свитлана Железняк.

Autor

Pavlenko, Marina Stepanìvna (1973- ) Železnâk, Svìtlana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść przygodowa

ISBN: 978-966-465-081-3 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Domovičok z palìtroû / Marina Pavlenko ; hudožnik Svìtlana Železnâk. - 2-ge vydannâ, bez zmìn. - Kiïv : Granì-T, 2011. - 111, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Домовичок з палітрою / Марина Павленко ; художник Свитлана Железняк.

Autor

Pavlenko, Marina Stepanìvna (1973- ) Železnâk, Svìtlana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść przygodowa

ISBN: 978-966-465-080-6 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vladislav Taranûk pro Ìvana Pulûâ, Vasilâ Êrošenka, Vasilâ Karazìna, Agatangela Krimsʹkogo, Lazarâ Zamengofa / Vladislav Taranûk. - Kiïv : Granì-T, 2009. - 86, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Владислав Таранюк про Івана Пулюя, Василя Єрошенка, Василя Каразіна, Агатангела Кримського, Лазаря Заменгофа / Владислав Таранюк.

(Žittâ vidatnih dìtej)

Autor

Taranûk, Vladislav

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Pulûj, Ivan Pavlovič (1845-1918) Êrošenko, Vasilʹ Âkovič Кarazìna, Vasilʹ Krims'kij, Agatangel (1871-1942) Zamenhof, Ludwik (1859-1917) Język esperanto Fizyka Uczeni Wielojęzyczność Wynalazki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-465-240-4 (oprawa twarda) 978-966-2923-77-3 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zradženì ì peremoženì / Krìstìan Tìlʹmann ; pereklad z nìmecʹkoï Sofìâ Matìâš ; [hudožnik Alʹona Kotova]. - Kiïv : Granì-T, 2007. - 85, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Зраджені і переможені / Крістіан Тільманн ; переклад з німецької Софія Матіяш ; [художник Альона Котова].

(Superniki / Krìstìan Tìlʹmann ; kn. 6)

Autor

Tielmann, Christian (1971- ) Matìâš, Sofìâ Kotova, Alʹona Tielmann, Christian (1971- ). Superniki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-2923-46-9 (oprawa twarda) 978-966-2923-55-1 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)